[韓國] 第一次吃路邊攤就上手,包裝馬車必吃的美食(附韓文對照)

20170710234328 3

第一次首爾旅行時,還不太敢一個人去包裝馬車吃小吃

頂多就是買烤雞串,也幾乎是包裝、外帶

後來跟旅伴一起旅行時提起勇氣到路邊攤用餐,一次就愛上

親切的姨母、大叔,價格可愛就能解決一餐,食物還很道地的好吃!

覺得一定要寫一篇文發揚包裝馬車的美好!尤其是一個人旅行或是跑景點中途肚子餓都很需要

韓國的包裝馬車幾乎都是常見的種類,這一篇就介紹一下我吃過、推薦的小吃美食

順便跟大家講這幾個韓文對照、怎麼吃、怎麼點,照著做包你吃飽飽

20170426213923 60

   包裝馬車簡介    

包裝馬車是從韓文포장마차來的,就有點像台灣的路邊攤

一樣看起來是移動式的餐車攤位,有的會有棚子,像整個包起來

在住宅區偶爾街角會有一兩間,而比較熱鬧的地方像是弘大、梨大、東大門、明洞、鐘路區

就可以看到整~~排的包裝馬車

可以包裝外帶,也可以站在攤位前面享用,有時候會有簡單的凳子可以坐在側邊喔

20170426213806 42

   包裝馬車常見美食    

常見的美食有烤雞串닭꼬치黑輪오뎅(魚板 어묵)辣炒年糕떡볶이

炸物(有魚漿、火鍋料、還有飯捲等)튀김血腸순대

以上是有有棚子的那種包裝馬車常賣的小吃

比較小型的路邊攤賣的有雞蛋糕(整顆蛋在上面)계란빵黑糖餅호떡

我也有遇過一些包裝馬車有賣甜米釀식혜,不過我老是覺得汗蒸幕的식혜最好喝XD

20170426213817 19

   點餐、吃法    

烤雞串닭꼬치/我之前有寫過梨大周邊烤雞串評比

我自己比較喜歡肉質鮮嫩、醬汁類似烤肉醬的口味,帶皮的更好!

最推薦梨大YES!APM的廣場後面,以及弘大9號出口的烤雞串

一般售價都是W2000-2500左右

可以選擇辣味、不辣、或偶而會有中間味(小辣)20170426213931 28

在包裝馬車吃的時候都會提供剪刀可以使用,有時老闆會幫忙把前面吃完的竹籤剪短

是不是超貼心!方便吃到後段的烤雞肉

烤雞串一直都是我最愛第一名,肚子小餓時吃一串重口味的就有飽足感

20170426213848 67 20170426213940 44

黑輪오뎅、魚板 어묵/吃起來有點像關東煮的魚板串

通常都是一串一串的賣約W2000,會有搭配的醬汁可以沾,像是比較淡的醬油

冷冷的晚上忽然想吃熱騰騰食物就可以選黑輪

姨母會附上一小杯熱湯一起享用喔

20170426213825 98

如上圖我的旅伴示範的,拿一串起來吃就對了!

20170426213927 2220170426213810 80

辣炒年糕떡볶이/包裝馬車的辣炒年糕的真是無敵好吃!必吃!

在台灣目前都還沒吃到這麼道地好吃的辣炒年糕,一份大約W3000左右

分量不小耶,而且除了年糕外還會有魚板等配料,有次我在釜山還吃到水煮蛋

沾辣炒年糕的醬汁只能說好吃死了!醬汁非常濃郁!

通常口味都偏辣,邊吃邊覺得好辣但又好好吃停不下來

在包裝馬車攤位前面享用,老闆也會倒杯高湯給我們搭配喔

/

P1150006拷貝P1150008拷貝

炸物튀김/通常會是一大區,我有看過炸蝦、魷魚、蔬菜、蟹肉

比較特別就是一整顆炸蛋以及炸飯捲(紫菜包飯)

吃的時候可以搭配醬汁沾,這個通常就是點你要的品項再計費

就是可以一條飯捲、一顆蛋這樣的單品項,所以不知道韓文也沒關係

用指的、或是有的是用夾的,很簡單

20170426213947 28血腸순대/血腸也是很常見到的品項,不過這個就是喜歡的人很喜歡

不敢吃的人也蠻多的,我自己在京畿道的小店吃過一次

味道沒有想像的重,可以沾鹽巴,或是沾辣炒年糕的醬汁也很好吃喔

黑糖餅主圖

黑糖餅호떡/最後介紹一個甜的小吃,我個人超~~~喜歡的黑糖餅

之前到釜山吃過好幾種,也寫了一篇統整評比

很名有名的店家是BIFF廣場的元祖黑糖餅,其實在蠻多地方都會有

大部分就是裹黑糖的麵團半煎半炸,然後會沾上各類穀物堅果

剛炸好熱騰騰吃起來香甜不膩,真是太幸福啦!

黑糖餅我吃過好幾間,幾乎每看必吃都很好吃,屬於很難吃到雷的小吃XD

20170426213821 11

以上,就是綜合了我好幾次吃包裝馬車的經驗分享給大家

希望大家去旅行都能享受到韓國最道地的小吃美味!

      延伸閱讀 | 2017首爾私旅行文章     

[韓國] 到首爾配文青眼鏡,一小時搞定!

[韓國] 東大門夜貓子市集,首爾也有夜市可以逛啦,DDP玫瑰花海與夜景

[韓國] 到澡堂喝一杯咖啡吧,首爾漢江鎮站옹느세자메 

[韓國] 弘大兩間汗蒸幕,HappyDaySPA v.s. Ucity

[韓國] 仁川機場膠囊旅館,實際入住分享

[韓國] 鬼怪場景系列,老闆娘Sunny的炸雞店Premium café X BBQ炸雞

[韓國] 弘大住宿,MONO HOUSE 3號店,清新風格的三人房

      延伸閱讀 | 首爾私旅行Live文      

Day01-02文青咖啡行:https://bubbleting.tw/2017seoulday02/
Day03京畿道風光:https://bubbleting.tw/2017seoulday03/
Day04鬼怪行程:https://bubbleting.tw/2017seoulday04/
Day05逛街與迷妹:https://bubbleting.tw/2017seoulday05/
Day06精彩最終回:https://bubbleting.tw/2017seoulday0607/